?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Начало тут:

Давайте поработаем коллективным руководителем малого производственного бизнеса!



Попробую, сколько хватит моего интереса и терпения, описывать проводимую работу в этом направлении.
Итак, были найдены компании-производители и вчера были написаны письма к ним с просьбами о поиске документации. Поступил уже первый ответ, к сожалению, отрицательный.

Hello!

Our company recently bought a used electro-erosion machine of the Indian company Electronic Machine Tools type Maxicut-434 with the control unit type Elpuls-20, 1995 of release.
Unfortunately, we do not have a set of technical documentation (user manual) for this machine (it was previously lost).
Your company is, according to our information, the heir to the manufacturer.
I ask you to inform us about the possibility and conditions for obtaining from you the technical documentation we need for Maxicut-434 with the control unit of the Elpuls-20 type.

Thankful in advance for the answer.

Director of OOO MELZ Skvortsov Vadim

Здравствуйте!

Наша компания недавно купил б / у электроэрозионный станок индийской компании электронные станками типа сочетают-434 с блоком управления Elpuls-20 типа, 1995 года выпуска.
К сожалению, мы не имеем комплект технической документации (руководство пользователя) для этой машины (был ранее утрачен).
Ваша компания, по нашей информации, наследник производителя.
Прошу Вас сообщить о возможности и условиях получения от вас техническая документация нужна для сочетают-434 с блоком управления Elpuls-20 Тип.

Заранее благодарна за ответ.

Директор ООО МЭЛЗ Скворцов Вадим

Dear Sir,
We had stopped manufacturing of this particular model long back.
Unfortunately now we do not have any documents like manuals etc for the same.

Thanks and best regards,
Vivek Tarwade

Jt. G.M. - Sales & Service
Electronica India Ltd.
(formerly EMTL Sales & Service Ltd.)

Дорогой Сэр,
Мы прекратили производство данной модели длинная спина.
К сожалению, сейчас у нас нет никаких документов, как руководства и т. д. то же самое.

Спасибо и наилучшими пожеланиями,
Вивек Tarwade

Джейти. Г. М. - Продажа И Обслуживание
Электроника Индия Лтд.
(ранее EMTL продаж и службы Лтд.)

Posts from This Journal by “бизнес” Tag

Buy for 20 tokens
Я время от времени информирую своих читателей про проект своего сына. Антон занимается (в свободное от основной работы время) написанием игр для мобильных устройств. Его последний проект мобильная игра PixelTerra в основном закончен недавно. Игра показывает неплохую популярность. Например, в США…

Profile

Фото
videoelektronic
Журнал КОНТРРЕВОЛЮЦИОНЕРА

Latest Month

November 2017
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow